MUJERES EN EL ARTE: ENDE - ARTE PRERROMÁNICO

En la sinagoga:
la mujer sentada sobre la bestia (detalle)





ENDE

Siglo X

Geografía: Hispania (Actual España, concretamente León)

Estilo: Arte Prerrománico, Arte Mozárabe

Clasificación: Pintura y dibujo

Obra más notable: Beato del Apocalipsis de Gerona








Ende se considera la primera artista femenina en España y una de las primeras en Europa de la que se tiene registro, y que rompe doblemente con el anonimato: como artista y como mujer, dedicando su vida y su obra al servicio de la iglesia.

Desde la Alta Edad Media la iglesia fomentó la alfabetización, sobre todo en las comunidades religiosas. Las mujeres de los monasterios copiaron e iluminaron manuscritos. También se les enseñaban leguas clásicas para que conocieran de primera mano los textos latinos. Como consecuencia, muchos monasterios femeninos o mixtos se convirtieron en importantes centros culturales. Se tienen constancias de mujeres copistas e iluminadoras desde el siglo VIII y el primer ejemplo documentado de un amplio ciclo de miniaturas realizados por mujeres es español.

De la monja Ende o En(de) que vivió en la Hispania del siglo X se conocen muy pocos datos, incluso se desconoce su nombre de nacimiento, pues, cuando se tomaba una orden religiosa se solía cambiar de nombre. En sus inicios se le conocía como Ende, hasta que la historiadora María Rosa Ferrer Dalgá advirtió pronto que existía un error de lectura. Señala un pequeño espacio entre letras, de apenas tres milímetros, que revela el nombre auténtico como En. Se sabe que estuvo activa en el 975, en tierras de León, España. Trabajó como iluminista de manuscritos convirtiéndose en autora de una serie de miniaturas; participó en la composición del Beato del Apocalipsis de Gerona junto a los clérigos Senior y Emeterio, éste último discípulo del maestro Magius, el Beato se realizó en el sriptorium de San Salvador de Tábara y actualmente se encuentra en el archivo de la Catedral de Girona,  y su trabajo se cita en muchos manuales de historia del arte.

Su obra es considerada de alta calidad e importancia; en el Beato del Apocalipsis de Gerona su firma, conservada en el colofón del libro, precede a la de su compañero Emeterio, y se encuentra colocada después del Abad Dominicus, patrocinador de la obra. Con ella no dejaba plasmada solamente su presencia en la autoría de las miniaturas sino, que al mismo tiempo dejaba una autobiografía: Ende depintrix Dei aiutrix.... Depintrix (pintora) y Dei Aiutrix (ayudante de Dios); La pintora que ayudaba a Dios con su talento.

Ha sido elogiada por muchos estudiosos de miniaturas, incluso por John Williams, la mayor eminencia mundial en el estudio de los códices medievales. Se hace referencia a ella como monja, por considerarse que eran los monjes los encargados de la iluminación de manuscritos, aunque en opinión de Williams, En no procedía precisamente del clero, sino que podría ser una mujer de alto rango y de estado civil desconocido.

La iluminación que ilustra las visiones de Juan en el libro de Apocalipsis es de estilo mozárabe. Este estilo, desarrollado en España después de la invasión musulmana, mezclaba elementos del arte islámico y las tradiciones decorativas, con énfasis en particular en la geometría, los colores vivos, suelos decorados y figuras estilizadas.

En julio de 2018, la Asociación Herstóricas Historia, Mujeres y Género y el colectivo Autoras de Cómic crearon un proyecto de carácter cultural y educativo para visibilizar el aporte de las mujeres en la sociedad y reflexionar sobre su ausencia consistente en un juego de cartas. Una de estas cartas está dedicada a Ende.


PARTE DE SU OBRA


Maiestas Domini

Fecha: 975

Estilo: Mozárabe

Serie: Gerona Beatus, 975

Género: Miniatura



Cielo

Fecha: 975

Estilo: Mozárabe

Serie: Gerona Beatus, 975

Género: Miniatura



Conclusión alegórica del ciclo cristológico.

El pájaro y la serpiente

Fecha: 975

Estilo: Mozárabe

Serie: Gerona Beatus, 975

Género: Miniatura



Preliminares. 

El alfa, los Maiestas Domini y los retratos de los autores

Fecha: 975

Estilo: Mozárabe

Serie: Gerona Beatus, 975

Género: Miniatura



La aparición de Cristo en las nubes

Fecha: 975

Estilo: Mozárabe

Serie: Gerona Beatus, 975

Género: Miniatura



Prólogo. Sobre la Iglesia.

Retratos de los apóstoles indicando dónde predicaron

Fecha: 975

Estilo: Mozárabe

Serie: Gerona Beatus, 975

Género: Miniatura



Prólogo. Sobre la Iglesia.

El mapa del mundo

Fecha: 975

Estilo: Mozárabe

Serie: Gerona Beatus, 975

Género: Miniatura



Prólogo. En la sinagoga:

la mujer sentada sobre la bestia

Fecha: 975

Estilo: Mozárabe

Serie: Gerona Beatus, 975

Género: Miniatura



Mensaje a la Iglesia de Esmirna

Fecha: 975

Estilo: Mozárabe

Serie: Gerona Beatus, 975

Género: Miniatura



El ángel del abismo y las bestias infernales

Fecha: 975

Estilo: Mozárabe

Serie: Gerona Beatus, 975

Género: Miniatura



Los dos testigos

Fecha: 975

Estilo: Mozárabe

Serie: Gerona Beatus, 975

Género: Miniatura



La mujer ataviada por el sol y el dragón

Fecha: 975

Estilo: Mozárabe

Serie: Gerona Beatus, 975

Género: Miniatura



Adoración de la estatua de oro y los tres jóvenes en el horno

Fecha: 975

Estilo: Mozárabe

Serie: Gerona Beatus, 975

Género: Miniatura



Beato de Gerona

Fecha: 975

Estilo: Mozárabe

Serie: Gerona Beatus, 975

Género: Miniatura



Beato de Gerona Fº 131v

Fecha: 975

Estilo: Mozárabe

Serie: Gerona Beatus, 975

Género: Miniatura



Beato de Gerona Fº 176r 

Detalle

Fecha: 975

Estilo: Mozárabe

Serie: Gerona Beatus, 975

Género: Miniatura



Beato de Gerona Fº 176r

Fecha: 975

Estilo: Mozárabe

Serie: Gerona Beatus, 975

Género: Miniatura



Beato de Gerona

Fecha: 975

Estilo: Mozárabe

Serie: Gerona Beatus, 975

Género: Miniatura



Visión del profeta Daniel

Fecha: 975

Estilo: Mozárabe

Serie: Gerona Beatus, 975

Género: Miniatura


Comentarios

Entradas populares de este blog

PINTURA: LA SOLEDAD EN EL ARTE

ESCULTURA: MERCURIO COLOCANDO SUS ALAS - JEAN-BAPTISTE PIGALLE

ESCULTURA: EL DAVID DE MIGUEL ÁNGEL - RENACIMIENTO ITALIANO